スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

祝・メルマガ復活1

こんばんは。
どうもメルマガ大臣です。

テストとかでメルマガ止まってたんやけど
結構面白かったし、このまま終わらせるんもったいないやろ!?

てことで、今日から再開します。


今日は笑いについて。

文化が違うと笑いも違うみたいですね。
海外の院に留学する学生がまず困るのは
笑いの違いだとか。。
教授のジョークに周りの学生は笑ってるのに、何が面白いのかわからない、
みたいなことがストレスになるらしいですよ。

そこで今日はアメリカンジョークの例を紹介します。

留学する人は要チェック!


ある学生がユダヤ教の教師になる試験を受けた。1つの問題がどうしても解けず「神のみぞ知る」と書いて出した。
数日後の通知、「神は合格しましたが、あなたは落ちました」。

ワハハハハ


面白い?これ面白い?

文化の違いをひしひし感じますねぇ。

まぁ今回はこんな感じです。
英語はなしです。すいません。

次はゆかこよろしく!
スポンサーサイト

Mail Magazine ~vol.18~

第十八回メルマガです。

遅くなりました、けど、あけましておめでとうございます^^


2010年・・
converに入って、いろんな外人さん達と話す機会が増えて、刺激を受けることも多々ありました(*^^*)
こんな刺激を受けることができたのもカンセクならでは、ですよね。

世の中は本当に刺激でいっぱいですね。

時が経つのは早いもので、すでに2011年も24分の1が過ぎていきました(・・よね?)
みなさんの毎日は充実してますか?


私は今年に入って、11府県をちょっとずつかじってぶらり旅してきました♪

日本もまだまだ捨てたものではないです、ね、素敵なところばかりでした(^O^)

というわけで、今回はオール日本語のメルマガでいこうと思います^^

弁当
マンガ

カラオケ
ポケモン
トヨタ
芸者
ちょんまげ
神風
計算機
えび
すり身
改善
インスタントラーメン
指圧
照り焼き
もったいない
一番
温泉
味噌
盆栽
さよなら
バンザイ
ひきこもり
新幹線
系列
数独
蚊取り線香
残業
過労死
不倫
いじめ


上の単語に共通するものはなんでしょう(∵)
・・そう、それは「海外でも通じる日本語」だそうです(∵)
意外といっぱいあるんですね~~


ほんまに通じるんかいな!
という疑問は残りますが、そして非常に短いですが、これで今回の豆知識は終わりです。


次は、ゆか子のiphoneが直ったらしいのでゆか子で!
・・と言いたいところですが現在進行形で彼女とは氷河期なので、本物の爆弾女しょこすにお願いします(^O^)♪



ちなみにドバイでいちゃついたら違法らしいですよ!リア充って良いことないですねー!ねー

では!メルマガ遅れてすいませんでした!ごきげんよう(^O^)


以上で第18回目のメルマガを終わります.

------------------------
written by せっつん

Mail Magazine ~vol.17~

第十七回メルマガです。

せっつんと思って油断してたらよく読んでみるとあたしで動揺してます

まあ新年ということなので誰も恨まず和やかにいきたいと思います

まだまだ寒いですね.
こたつが恋しい季節です.最近運動不足でちょっと体重が気になってきました
なので今日はそんな冬太り撃退に役立つ英語でいこうと思います

やっぱりまずは体を動かすことから
運動(exercise,workout)
腕立て伏せ
米push-up
英press-up
腕立て伏せを10回する
do ten push-ups
君は1分のうちにどれだけ腕立て伏せができる?
How many push-ups can you do in one minute?
腹筋
sit-up
私は毎日腕立て伏せと腹筋をするよ
I do sit-ups and push-ups everyday.
背筋
back extension
そしてダイエットの域を超えて本格的な筋トレですが懸垂
chin-up (英)pull-up
私は懸垂が1回も出来ません
I can't do a single chin-up
ちなみにあたしもできません
ここでは鉄棒まであごを持ち上げるのでchinまたchinを動詞で使うと懸垂をするという意味にもなるようです。
最早筋トレなのかも怪しいですが
倒立
handstand
ようやくダイエットのほうに戻ります
美容体操,美容柔軟体操calisthenics
ちなみに普通の柔軟体操はstretching,flexibility exercises
運動不足は英語でいうとlack of exercise
最近運動不足で太ってきたI am putting on weight because of lack of exercise.
なんだか読んでいると悲しくなる文章です
やっぱりダイエットもまずは運動ですね
ちなみに拒食症はanorexiaです

何事も健康が第一ですね.それではなんだか非常にぐだぐだしましたがここで終わります.
次はせつかさんにお願いします(^▽^)ノ


以上で第17回目のメルマガを終わります.

------------------------
written by けいちゃん

Mail Magazine ~vol.16-3~

第十六回メルマガの続きです。

オマケ

【成人の日:Coming of Age Day】
The second Monday of January is "Seijin no hi" (Coming-of-age Day) in Japan. People celebrate this day to welcome the young men and women, who have turned or will turn the age of 20 during the current year, as new members of society!! Ceremonies are held in every city, town and village. The people who have reached the age of twenty get the right to vote and also allowed to smoke and drink.

日本では、
1月の第2月曜日は成人の日です。
人々は今年20歳になる若者を成人の仲間入りとして祝福します。
市町村で式典が行われます。
20歳になると、参政権やたばこ・飲酒が認められるのです!

……………………………
以上です

次はけいちゃんお願いします

僕を恨まないでください

やんちゃな2回生をうらんでください


以上で第16回目のメルマガその3を終わります.

------------------------
written by たーし

Mail Magazine ~vol.16-2~

第十六回メルマガの続きです。

【お正月】
・1月1日は日本のお正月です。
January 1st is Japanese New Year's Day.

・家族や親戚、友達が集まり、新年を祝います。
Families, relatives and friends gather to celebrate the new year.

・「おせち」と呼ばれる特別の料理や「雑煮」と呼ばれる餅入りの汁物を食べます。
People eat special dishes called Osechi and rice cake soup called Zoni.

※「餅」は「rice cake」が決まった英語です。
「cake」は元々「かたまり」という意味で、「米のかたまり=餅」です。

・子どもたちはお年玉をもらいます。
Children are given some money as New Year's gift.

※「お年玉」には決まった英語がないので、「プレゼントにお金をもらう」としました。

・日本には親戚や友達に年賀状を出す習慣があります。
We have a custom to send New Year's cards to relatives and friends.

・百貨店は初売りで福袋を販売します。
Department stores sell lucky bags full of valuable goods when they open after the start of the new year.

※「福袋=lucky bag」だけではおそらく意味が通じないので、補足説明として「full of valuable goods(価値のあるものがいっぱいつまった)」をつけました。


以上で第16回目のメルマガその2を終わります.

------------------------
written by たーし
プロフィール

みつる

Author:みつる
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
月別アーカイブ
最新トラックバック
カテゴリ
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
日記
79911位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
大学生
3563位
アクセスランキングを見る>>
アクセス数
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。